من هوارة إلى نيويورك… مليكة زارا: فنانة مغربية عالمية تكتب قصة نجاح فنية عالمية

وُلدت الفنانة المغربية العالمية مليكة زارا في جنوب المغرب، في مدينة صغيرة تُدعى أولاد تايمة (هوارة)، حيث تشبعت منذ طفولتها الأولى بإيقاعات الموسيقى المغربية التي كانت لا تفارق البيت بين الغناء والرقص. ينحدر والدها من مدينة طاطا، بينما تنحدر والدتها من جبال الأطلس الكبير، ما جعلها تحمل في داخلها تنوعا ثقافيا غنيا انعكس لاحقا على تجربتها الفنية.

هاجرت عائلتها إلى ضواحي باريس وهي صغيرة، لتعيش بين عالمين مختلفين؛ تقول مليكة: “كان علي أن أكون فرنسية في المدرسة، ومغربية في البيت. تعلمت التوفيق سريعا بين الثقافتين، وكان الأمر صعبا، لكنه منحني الكثير أيضا.”

البدايات: من آلة الكلارينيت إلى عشق الجاز

في المدرسة، اختارت ماليكا آلة الكلارينيت، بينما كانت تتعرف على مجموعة واسعة من الأنماط الموسيقية داخل المنزل. تعتبر كل من الحاجة الحمداوية، الرايس محند، فريد الأطرش، أم كلثوم ووردة الجزائرية من أبرز تأثيراتها العربية والمغاربية.

وفي المقابل، كانت تستمع أيضاً إلى إيلا فيتزجيرالد، بوبي ماكفيرين، ثيلونيوس مونك، ستيفي ووندر وأريثا فرانكلين، ما قادها إلى عالم الجاز. تقول: “اخترت تعلم الغناء عبر الجاز لأن الارتجال فيه قريب جداً من روح الموسيقى العربية و تابعت دراستها الموسيقية في معاهد تور ومرسيليا..”

من باريس إلى نيويورك: التحول الكبير

في بداياتها، كانت تؤدي الأغاني الكلاسيكية بلغاتها الأصلية… إلى أن حدثت نقطة التحول: “حين بدأت الغناء بالعربية وكتابة كلمات جديدة لمعايير الجاز، لاحظت تفاعلا كبيرا. الغناء بلغتك يجلب عمقاً أكبر في الإحساس.”

زارت نيويورك لأول مرة سنة 1996، وكانت الزيارة مؤثرة جدا في حياتها.
“شعرت أنني أستطيع أن أكون نفسي حقا، وأن أتعلم الكثير إنسانيا وفنيا.”

وفي سنة 2004، قررت الانتقال إلى نيويورك نهائيا، حيث نسجت لنفسها أسلوبا خاصا يمزج بين:

• الأمازيغية و الهوارة
• كناوة
• الشعبي
• البوب الفرنسي
• تقنيات الجاز العالمية

لتصنع هوية صوتية فريدة جعلتها محط تقدير عالمي.

Berber Taxi… الانطلاقة العالمية

في 2011، أصدرت ألبومها Berber Taxi مع Motéma Music، وهو العمل الذي رسّخ حضورها كواحدة من أبرز الأصوات في موسيقى العالم والجاز. سبقه ألبومها الأول On the Ebony Road الذي حقق نجاحا كبيرا رغم صدوره بشكل مستقل سنة 2006.

تعاونات مع كبار الموسيقى العالمية

اشتغلت مليكة مع مجموعة من كبار الموسيقيين العالميين، بينهم:

• John Zorn
• Arturo O’Farrill
• Aruan Ortiz
• Makoto Ozone
• Tommy Campbell
• Will Calhoun
• Lonnie Plaxico
• Gretchen Parlato

لتصبح واحدة من أهم الأصوات المغربية التي وصلت إلى الساحة الفنية في نيويورك.